Выплаты по делам о смерти по вине другого лица в Нью-Йорке: что на самом деле может получить семья

Нам жаль, что вам приходится это читать. Дальше написано простыми словами, потому что правила здесь необычные, а у семей регулярно складывается о них неверное впечатление. О том, как мы ведём такие дела, рассказано на нашей странице об иске за смерть по вине другого лица.

Два иска, а не один

Нью-Йорк делит надвое то, что большинство людей считает одним делом:

• Иск о смерти по вине другого лица согласно EPTL § 5-4.1, подаваемый в связи с экономическими потерями наследников по закону.
• Требование наследственной массы, подаваемое наследственной массой за то, что сам человек перенёс между травмой и смертью, — осознанные боль и страдания и его собственные медицинские расходы.

Когда смерть не была мгновенной и есть доказательства осознанного восприятия, требование наследственной массы часто имеет большую ценность, чем иск о смерти по вине другого лица.

Что считается имущественными потерями

Закон ограничивает возмещение тем, что близкие потеряли в экономическом выражении. На практике сюда входит:

• Утраченная материальная поддержка — заработок, который человек внёс бы за трудовую жизнь, скорректированный на то, что он потратил бы на себя.
• Утраченные услуги — реальная стоимость того, что он делал: уход за детьми, работа по дому, забота о родителе. Именно поэтому смерть супруга или родителя, не имевшего заработка, всё равно даёт основание для существенного иска.
• Утраченное родительское наставничество — Нью-Йорк действительно признаёт ценность воспитания и наставления для оставшегося ребёнка, и это самое близкое, к чему закон подходит в признании отношений, а не зарплаты.
• Медицинские и похоронные расходы связанные со смертью.
• Проценты с даты смерти, которые в деле, длящемся годами, составляют не малую часть.

Что взыскать нельзя

Горе. Скорбь. Утрата общества супруга или присутствия родителя. Эмоциональные страдания близких. Нью-Йорк остаётся одним из всё меньшего числа штатов, которые это исключают, и именно из-за этого исключения семья может потерять любимого родителя-пенсионера и услышать, что её иск стоит немного.

Законодательные попытки изменить это — Grieving Families Act — неоднократно проходили легислатуру и каждый раз получали вето. Мы следим за тем, как обстоит дело, в нашем материале о законе и вето на него.

Кто подаёт иск и кому платят

Иск подаёт личный представитель наследственной массы, а не родственники по отдельности. Обычно кто-то должен быть назначен Судом по наследственным делам (Surrogate's Court), прежде чем дело сможет двигаться, и само это назначение занимает время.

Любое возмещение распределяется между наследниками по закону — установленными законом ближайшими родственниками — пропорционально их имущественным потерям, что не обязательно означает равные доли и не обязательно совпадает с завещанием. Когда наследники по закону не согласны между собой, доли определяет суд. Мировое соглашение по делу о смерти по вине другого лица также требует одобрения суда.

Как на самом деле считаются имущественные потери

В деле любого размера это работа эксперта, а не арифметика на листке бумаги. Судебный экономист строит прогноз на основе истории заработков человека, ожидаемой продолжительности его трудовой жизни, ожидаемых повышений и льгот, а затем вычитает то, что человек потратил бы на себя, — потому что иск заявлен о том, что потеряли близкие, а не обо всей зарплате.

Утраченные услуги оцениваются так же: сколько стоило бы купить уход за детьми, работу по дому и заботу о пожилых, которые обеспечивал этот человек. Именно этот механизм позволяет смерти того, кто ничего не зарабатывал, всё равно давать основание для существенного иска.

Доказывание осознанных боли и страданий

Требование наследственной массы требует доказательств того, что человек осознавал происходящее между травмой и смертью, и длительность этого промежутка определяет его ценность. Доказательства берутся из записей скорой помощи и приёмного отделения, из показаний свидетелей на месте, а иногда из собственных слов человека. Промежуток в несколько минут может дать основание для значимого требования; мгновенная смерть обычно не даёт никакого, и это одна из самых тяжёлых вещей, которые приходится объяснять семье.

Одобрение суда и куда идут деньги

Мировое соглашение по делу о смерти по вине другого лица не является частным. Оно требует одобрения суда, и распределение между иском о смерти по вине другого лица и требованием наследственной массы имеет значение — они распределяются по-разному и облагаются налогом по-разному. Если наследник по закону несовершеннолетний, его доля обычно сохраняется в его пользу до совершеннолетия, часто в виде структурированной выплаты или счёта под контролем суда.

Назначение личного представителя происходит в Суде по наследственным делам, и когда завещания нет или семья не согласна, одно это может занять месяцы. Это практическая причина обратиться задолго до двухлетнего срока.

Срок и более короткий срок внутри него

Требование в связи со смертью по вине другого лица, как правило, должно быть заявлено в течение двух лет с даты смерти — короче трёх лет, которые применяются к обычному иску о травме. Если задействован государственный орган, уведомление о претензии согласно § 50-e Общего муниципального закона обычно должно быть подано в течение 90 дней.

Поскольку до подачи иска должен быть назначен представитель, а это занимает недели, практический срок наступает раньше законного. Именно поэтому стоит позвонить рано, даже когда ничто не кажется срочным.

Что влияет на сумму

Самые весомые факторы — возраст человека и история его заработков, число наследников по закону и их зависимость от него, были ли осознанные боль и страдания до смерти, прочность позиции по ответственности и — как в любом деле — сколько страхового покрытия есть для выплаты. Иск, стоящий больше доступного покрытия, всё равно ограничен этим покрытием, если не удаётся установить другую ответственную сторону.

Частые вопросы

Какова средняя выплата по делу о смерти по вине другого лица в Нью-Йорке?

Осмысленной средней величины не существует. Исход зависит от заработков, иждивенцев, наличия требования наследственной массы и доступного страхования — эти переменные настолько широки, что опубликованное среднее не описывает ни одного реального дела.

Можем ли мы получить возмещение за наше горе?

По действующему закону нет. В Нью-Йорке возмещение по делам о смерти по вине другого лица ограничено имущественными потерями. Grieving Families Act изменил бы это, но на него неоднократно накладывали вето.

Моя мать была на пенсии. Есть ли всё равно основание для иска?

Часто да. Утраченные услуги и утраченное наставничество — это имущественные потери, и забота, которую пожилой родитель давал семье, имеет реальную экономическую ценность даже без зарплаты.

Кто на самом деле получает выплату?

Наследники по закону — пропорционально их имущественным потерям и с одобрения суда. Личный представитель подаёт иск, но не просто оставляет полученное себе.

Сколько у нас времени?

Два года с даты смерти в большинстве случаев и 90 дней на уведомление о претензии, если задействован государственный орган. Оба срока идут независимо от того, готова ли семья, и это единственная причина позвонить рано.

Эта страница содержит общую информацию о законодательстве Нью-Йорка. Она не является юридической консультацией, и её прочтение не создаёт отношений адвокат-клиент с Davidov & Cohen Law. Чтобы обсудить свою ситуацию, расскажите нам, что произошло.